До сега в "Грим"
Множество весени, които притежават магазини
са били нападнати от други весени снощи
И оставят след себе си знак.
- Познато ли ти е? - Черен нокът.
И същите хора се опитаха да убият Ник и Монро.
Тя просто ни измикъкна от 20 същества който се опитваха да ме убият.
Джулиет.
Тя е жива и ти го знаеш!
Незнаех дали ще оцелее,
не знаех какво ще и направят.
Жената, която познаваше вече не съществува.
Как да те наричам?
Казват ми Ева.
Защо се съгласи да се срещнем тук?
Какво е това? Някакъв тест?
Ще поддържаме връзка.
"Всяка минута на света се появява по един наивник."
Скъпи,ако вземеш риболовните съоръжения,
ще ида на наема лодка.
Забавлявай се.
Късмет с риболова. Да.
Не забравяй да се намажеш със слънцезащитен крем.
Ок.
Цял следобед ли ще снимаш?
Трябва да споделя забавата, скъпа.
Освен това, изглеждаш сладка в спасителната жилетка.
Ох.
Толкова се вълнувам! Чао!
Бях в ресторанта само около 5 минути.
- Джулиет ли го направи? - Не. Ева.
Коя по дяволите е Ева?
Беше Джулиет преди.
Преди?
Сега определено не е жената, която познавах.
Всичко е било планирано.
Изглежда аз съм бил подкреплението и.
- И не знаеше за това? - Не.
Било е тест. Разбрах след като стана.
- Какъв тест? - Проверка, дали ще оцелея.
Или ще защитя нея.
Оцелял си, а тя е жива, предполагам си го минал.
Надявам се да ти е благодарила.
Нея я нямаше.
Когато излязох, вече си беше отишла.
Знаем ли, кой е бил мишената и?
Мъжът в костюма.
До сега не можах да го идентифицирам
или бодигардите му..Не носеха документи.
Знам само, че се казва Самюел Ранкин.
Беше организатор на Черен Нокът.
Ако е нямал лична карта, от къде знаеш всичко това?
Мъжът, който работи за Ева ми каза.
Неговото име е Майснер.
Майснър?
- Познаваш ли го? - Да, познавам го.
Той е независим агент, работи извън Европа.
Работеше за Съпротивата.
Е, в момента е тук.
И превръща Eva и Trubel
и той преди работеше за Чавез.
Чавез?
Значи Майснер е част от тази група?
В момента той е на пост.
И как ще обясним смъртта на Ранкин?
Богидардите му бяха най-близки до него
затова си мисля да обвиним тях.
Ако ще го лепнем на богидардите му,
по-добре разбери кои са.
Така.. Джулиет...
Тоест Ева, тя няма връзка с всичко това?
Не.
Не ги е докосвала. Дори не се е приближавала до тях.
Изглежда са планирали всичко доста добре
Знаем ли защо Ранкин е бил тук?
Още не.
Добре, направи доклада, колкото се може по логичен.
Поне твоите заподозрени не могат да възразят срещу обвинения за убийство.
Не мислиш ли, че досега трябваше да ни се е обадил?
Кой?
Ник.
О, тоест след ''събирането'' с Джулиет?
Може да не е минало добре?
Сигурен съм, че е било драматично.
Може би трябва да му звъннем.
Трябва да видиш това.
Какво?
Пощенско клеймо Сиатъл, същото като твоето.
Боже,сега какво?
Виж, наистина мисля, че трябва да се оправим с това.
Искам да кажа, ако искаш да се справя с проблема, радвам се.
Да го направим заедно.
'Скъпи Р, помислих, че ще ми пишеш,
след като ти казах за смъртта на Карлос.
'Може би не искаш да чуваш за мен.
'Но не знам какво мислиш,
'за това, което имаше помежду ни.
Мисля да дойда до Портланд..'
Боже мили, не искам да се занимавам с това!
Изчакай секунда.
Този очевидно те търси с причина.
Не трябва ли да разберем каква е?
Тоест, той току-що каза, че обмисля да дойде до Портланд.
Какво иска този от теб?
След толкова време?
Не знам.
Мисли, че сме имали връзка.
Но, не сме.
Като изключим частта с наркотиците.
Това е, знаеш..
Глупаво е.
Скъпи, хванах една!
Ох.
Това определено ще го кача във Фейсбук.
Елизабет, моля те.
Не. Майтапя се.
Отива в Инстаграм.
Алън? Какво е това?
- Кое? - Това.
Нещо мърда под водата.
Сигурно е просто сом.
Доста е голямо за сом.
О, Господи.
Плува около нас.
Какво по дяволите е това?
Ъ..
Боже мили, снимай го.
Ъ..
Боже мили!
Видя ли какво е? Не.
Мисля,че е време да се връщаме на брега.
Да.
Алън?
Връща се!
Алън? Алън! О, Господи!
Излиза от водата!
Алън?
Скъпа, зад теб е!
Помогни ми!
Алън!
О, Бож.. Алън!
Алън!
Алън, Алън, Алън!
Алън! Алън!
Алън!
ГРИМ Сезон 5, Епизод 8 "Рептилна дисфункция" www.addic7ed.com
Алън!
Алън! О, Боже!
О, не не не не не.
Помощ! Алън!
Помогни ми! Алън!
Какво по дяволите направи?
Онзи започна да стреля по мен,
трябваше да се погрижа за него.
Какво искаш да кажеш с'да се погрижа'?
Трябваше да го убия.
- Убил си човек? - Имаше пистолет!
И се опитваше да ме убие!
Алън!
Какво трябваше да направя?
Беше като самозащита.
Господи, Уейн.
Къде са ми парите?
Алън!
Ще се оправим с това по-късно.
Алън!
Тя прави страшна врява.
Има късмет, че не убих и нея.
Изчезвай оттук.
Алън!
Това не трябваше да става.
Този е идиот!
- Успокой се. - Да се успокоя?
Какво ще правим сега?
- Млъквай. - Не!
Никога няма да го свържат с нас.
Тя няма да успее да го идентифицира и без това.
Беше превърнат през цялото време.
О, Боже!
Какво ще правим сега?
- Помогни ми! - Звънни на 911.
Нямам нищо за нито една от жертвите.
Няма съвпадения в отпечатъците.
Те откриха кола под наем, която е свързана с жертвите,
но документите, които са използвани, за наемането са били откраднати.
Също и кредитната карта.
Какво ще правим сега?
Както винаги, стоматологично досие.
Здравей, Ник.
Мислех си, за случилото ти се снощи.
Здравей, Ханк. Здрасти Ву.
Ядосан/а ли си?
Бих се ядосал/а.
Аз съм ядосан/а. Трябваше да ти кажат.
Щеше да е хубаво да знам, кой трябва да убия.
Сигурно са чакалите-богидарди на Самюел Ранкин.
Сиг Ганц..
Чешки национал, на 32.
Не, че е използвал това име.
Роден в Tuchomence, вербуван от Черен Нокът преди три години.
И Ото Грюенвалд..
На 36, роден в Уолтърсдорф, източна Германия
Баща му е бил Стаси.
Правоприлагащ за Черен Нокът, вербуван преди четири години.
Знаеш ли нещо за Самюел Ранкин?
Да.
Истинското му е име Ролф Клейнагър.
Един от основателите на Черен Нокът.
Тоест, сигурни сме, че се е запознал с Алва Заджик.
и Арну Дюбоа преди десет години
при минералните бани на Бад Цурцах.
Малък град в Швейцария в подножието на Шварцвалд.
Клейнагър беше голяма риба за нас.
И, ъм, Мейснър се обади.
Затова съм тук.
Иска да говори с теб.
- Кога? - Сега.
Очевидно не сме сами.
Не.
Не сте.
Нямаше друг начин.
Но ти се доказа.
На кого.
На Ева.
Това е моята стая.
Тук те затвориха.
Всички нас.
Кои са ''те''?
Клон на Федералното правителство.
Не се опитвай да го намериш.
Не съществува.
Значи, предполагам, не съм видял нищо от това.
Къде е Ева?
Ще съм тук, Ник.
Та, Ренард ми каза, че работиш за Съпротивата.
Работех.
Но това е много повече.
Колко далече стига това?
Не знам.
Но както виждаш, не сме останали без финансиране.
И от къде идва то, не ме питай.
Защото не знам.
Тя е вътре.
Имаш няколко минути.
Влизай.
Искала си да се докажа?
И го направи.
Трябваше да ми кажеш.
Трябваше да видим как ще реагираш.
Ако позволиш чувствата ти да се изпречат на пътя,
не ни трябваш.
Наистина вярваш във всичко това.
В началото не. Не вярвах изобщо.
А, сега?
Намерих си причина да живея.
Нямаш ли угризения за действията си?
Тоест нейните.
Твоите.
Все още мислиш, че говориш с Джулиет.
Не знам с кого говоря.
Напротив, знаеш. Просто не искаш да го приемеш.
Може да не мога.
Ако ще работим заедно,
трябва да спреш да живееш в миналото.
Да ''работим заедно''?
Има причина да си тук.
Съжалявам само, че не можа
да погребеш Джулиет.
Има още неща да видиш.
Един от командните центрове на HW.
Още ли има?
Определено. Това е война.
Случва се из целия свят.
И ние се сражаваме.
Погледни това.
Горещите точки са въстания на Визън:
Бразилия, Северна Ирландия, Турция, Сирия,
Йемен, Пакистан, Украйна.
- И всички са свързани с Визън? - Абсолютно всички.
Има изместени хора по целия свят,
заради действията им.
Никой не разбира истинската причина зад това.
Която е?
Светът да е под властта на Визън.
Хитлер е опитал, сега Черен Нокът ще опита.
Ела да ти покажа нещо.
- Какво е това? - Нашето гробище.
Чавес е тук
Онези, с които трябваше да се срещнеш, също са тук.
Значи сте го потулили.
Трябваше.
Защо съм тук?
Три дни след като взехме Джулиет,
открихме къде Кенет е захвърлил тялото на майка ти.
Възстановихме го и всичко, което взехме от къщата ви
и.. я погребахме тук.
В случай, че не ми вярваш.
Искаме помощта ти.
Имаме нужда от нея за спохождащото ни.
Той добре ли е?
Ще бъде.
Съществото плуваше около нас.
Бяхме на път да се върнем на брега.
Какво ви спря?
То удари лодката ни.
Завлече съпруга ми под водата.
Нещо го е издърпало във водата?
Не разбираш.
Нападна ни.
Нападнало ви е?
Всичко това.
Излиза от контрол.
- Успокой се. - Вината е твоя.
Преувеличаваш.
Един човек е мъртъв, Уейн, и вината е наша.
Не е, Логан е виновен!
Да, наехме Логан да ги уплаши,
не да ги убие.
Получихме обратен ефект от всичко.
Знаеш ли, трябва да затворим и да се махнем оттук.
Тихо.
Вие наемате лодките, нали?
- Точно така. - Страхотно.
Трябва да се махнем от водата, веднага.
Трябва само да попълните тези документи.
Няма проблем.
- Репортери ли сте? - Да.
Тогава предполагам сте чули за чудовището от Диамантеното Езеро.
Нещо като легенда в този край.
Има слух, че е убило човек.
Тук сте, за да го прикриете?
Ако кърви, оставя следи.
Не, че вярвам в чудовища, но както и да.
Хей, колко са шапката?
- 12 долара е. - Ще ти дам 15.
Ще взема и една тениска.
Нямаше ли да е страхотно ако наистина беше чудовище,
а не обикновен убиец?
Ребека, искаш ли едно такова?
Разбира се, защо не?
Аз съм вярващ.
Наистина се надявам да хвърлим поглед на това нещо.
Добре ли си?
Дори не знам как да ти отговоря.
Говори ли с Мейснър?
- Да. - Значи е зле?
Във война сме.
И никой не предполага.
Ела в офиса ми. Трябва да видиш нещо.
- Чудовището от Диамантеното Езеро: истина или измислица?
По-рано тази сутрин Алън Айгър и жена му
отишли на риболов в Диамантеното Езеро
когато, той се е изправил пред този въпрос.
Отговорът, му е коствал живота.
Местни, твърдят, че тази жестока атака
е работа на мистериозното чудовище от Диамантеното Езеро.
Дали това е местна легенда, превърнала се в истина?
Жената на жертвата е снимала тази потресаваща гледка
по време на атаката.
Шегуваш ли се?
Не. Шериф Парсъл ми се обади.
Знае, че си изкарал късмет с някои от тези странни случаи.
Моли за помощта ти с този.
Мислиш, ли че езерното чудовище е Визън?
Не вярвам в чудовища, освен ако не са хора.
А този е обвинен в убийство.
Ще проверим.
Това ли търсим?
Те го търсят.
Благодаря,че дойдохте.
Това си е купчина..
Така е.
Знам, че сте си имали работи с някои доста странни случаи
и помислих, че може би ще можете
да ни помогнете с този.
Какво знаем?
Алън и Елизабет Айгър били в езерото,
и нещо ги е атакувало.
Алън е имал пистолет в кутията със стръв
стрелял е няколко пъти по него и то е ударило лодката им.
Той паднал зад борда, а това нещо,
каквото и да е, го дръпнало
и го разкъсало.
Жена му станала свидетел на всичко.
И е направила снимка?
Да. Тя е ето там.
Мислиш ли, че е било чудовище?
Не знам какво да мисля.
Това езерно чудовище е просто местна измислица,
точно като чудовището от Лох Нес или Огопого.
Някой снимал размазана снимка през 60-те,
и цяла легенда била измислена.
А, тази легенда атакувала ли е преди?
Проверих архивите.
Половин дозина са го виждали
през последните 40 години, но никой не е пострадал.
Имам теория, че някой е пуснал домашен алигатор,
който е пораснал твърде много.
Фиш и Гейм са на езерото и го търсят с хидролокатор.
Ще говорим с жената на жертвата.
Г-жо Айгър?
Аз съм Детектив Грифин, това е Детектив Буркхард.
Бихме желали да ви зададем няколко въпроса
относно случилото се.
Не съм сигурна какво стана.
Бяхме в езеро и видях, че
нещо плува около нас.
Не знаехме какво е.
И после излезе от водата.
Беше ужасно.
И двамата се уплашихме, Алън взе пистолета си
и стреля по него, и.. то удари лодката
Алън падна във водата и..
Видяхте ли някой друг наоколо,
преди да видите станалото?
Не.
Имаше ли други лодки в района?
Не, бяхме сами.
Не мога да повярвам, че е мъртъв.
Наели сте лодката от там?
Да.
Добре, благодаря ви за отделеното време.
Имам теория.
- Каква? - Тя е Визън.
Убила е мъжа си, хвърлила е тялото му зад борда,
подхвърля ни няколко измислици,
и вини чудовището от Диамантеното Езеро.
Това не обяснява снимката.
Е, все някой е Визън.
Не исках да се натрапвам.
Чух за станалото.
Просто исках да кажа, че съжалявам.
Благодаря.
Езерно чудовище със сигурност не е лош бизнес.
Довиждане, със здраве.
Здравей.
Аз съм Детектив Буркхард,това е Детекив Грифин.
Трябва да говорим с вас.
Малко сме заети.
Вие сте отдали под наем лодката на жертвата.
- Имаме само няколко въпроса. - Добре, добре, изчакайте малко.
Просто питайте.
Добре.
Как се казвате?
Уейн Дънбар.
Това е брат ми Оливър.
Вижте, чухме за станалото и е ужасно.
И звъннахме на 911.
Видяхте ли нещо необичайно с брат ви
на езерото тази сутрин?
Нищо необичайно.
Е, сем. Айгър отплаваха около 7:30.
След около час, чухме изстрели,
после чухме писъците и.
И изтичахме до водата, обадихме се на 911.
Първо помислихме, че е застреляла съпруга си.
Значи, не вярвате в чудовището?
Е, продаваме някои неша,
които предполагат, че съществува.
Но дали съм го виждал? Не съм.
Имате доста оживен бизнес тук.
Доста зяпачи дойдоха след нападението,
търсеха начин да видят чудовището.
Доста е страховито,но уважаваме наплива.
Отколко време сте собственици?
Родителите ни са отворили преди около 50 години.
Ние с брат ми го наследихме преди около пет,
след като нашите починаха.
Родителите ви, виждали ли са чудовището?
О, баща ми се кълнеше, че го е виждал. Два пъти.
Да, той е започнал цялото нещо с тениските и шапките.
Това е снимка от онзи ден.
През целия си живот исках да го видя.
О, извинете.
Оливър!
Извинете ме, трябва да помогна на брат си.
Братът е Визън.
Моля?
Този, който изпусна чашата.
Той се превърна, като се наведе да е вдигне.
Да ти прилича на езерно чудовище?
Не.
Мисля, че е Luisant-Pêcheur,
нещо като Айсбабър.
- Мислиш, че са замесени? - Не знам.
Искам да кажа, те печелят от това.
По-добре да ги проверим.
Куркумата би трябвало да помогне с артрита.
Ако няма разлика, може да я върнеш.
- Ще пробвам. - Супер.
Общо 17 долара и 25 цента.Изчакай да ти върна ресто.
Добре.
- Благодаря. - Пак заповядай.
Хей.
О, Боже, Трюбъл!
- Ник ни каза, че си се върнал. - Да.
Съжалявам, трябваше да е групова прегръдка.
Как си?
Доста добре.
Вие как сте? Липсвахте ми.
Радваме се, че си добре.
Значи, си си взел мотор.
Да. Виж.
Трябва да поговорим за нещо.
О, този разговор.
Наясно сте с Черен Нокът, нали?
Да.
Има доста неща, които трябва да знаете.
Братята Дънбар нямат досиета.
Е, доста са затънали.
Имат проблеми с данъчните.
Дължат пари, за задържането на собствеността.
Добре, че това чудовище се появи.
Не е възможно да са те.
Каквото и да е това, братята не са такива.
Може да е бил Визън под наем.
Трябва да разберем с какъв вид Визън
си имаме работа.
9 хиляди за един ден.
Това удря рекорда, нали?
Да, рекорд е.
Искам да кажа, кога преди сме разпродавали всичко.
Всичко се продаде..Шапки, чаши, тениски.
Дори тези три пъти XL.
Умирам от радост.
- Това са мръсни пари, Уейн. - О, я стига.
Татко би се гордял. Че убихме човек ли?
Вината не е наша.
Просто не мисля, че е правилно.
Тогава спри да мислиш.
Мама и татко са се спукали от работа
за това място.
Ако зависеше от теб, сега щяхме да сме на улицата.
Така ли? Ами, ако
ченгетата разберат за Логан?
Как ще разберат за Логан?
Той се превърна.
Свидетелят дори не може да го свърже!
Тревожиш се прекалено много, братко.
Не, единственото, за което трябва да се притесняваш..
Е зареждането на тези рафтове.
Къде отиваш?
Ухилен към банката.
- Дай му още едно. - Имаш го.
И на мен също.
Какво искаш?
Искам.. да го направя пак.
Тази вечер.
Чакай. Помниш ли?
Не, хайде.
Искаш ли да поплуваш с мен?
О, Господи.
Трябва да го питаме.
Поплувай с мен.
Няма начин.
Да не те е страх от езерното чудовище?
Не.
Напротив.
Предизвиквам те.
Какво, нима не искаш да останем насаме?
Тогава си докарай задника тук.
Има нещо във водата.
Прекалено късно. Идва за теб.
Не, не! Не, не, не, не.
Не се шегувам, Кевин! Какво?
Да не те е страх, че ще те хване?
О, Боже! Точно зад теб е!
Я, стига. Водата е чудесна.
Излез от водата!
Кевин, сериозна съм!
Кевин! Излез, моля те.
Ела тук! Плувай! Веднага!
Не!
Розали е долу.
Мислим, че намерихме това, което търсихме.
Мислим, че е Водни Зъби.
Нещо като Скаленгецки, обичащ водата Визън.
Лице в лице ли го видя?
- Не, но видяхме доста Т.. - Тениски и шапки.
- Намерих двама братя - Луизънт Пекър
Които може да работят с Водни Зъби.
Нещото убило онзи лодкар в езерото.
Да, гледахме новините.
Изглежда някой подновява старата легенда
за чудовището от Диамантеното Езеро.
И който и да е, вяроятно е нашият убиец.
Ник, когато отиде да се срещнеш с Джулиет..
Ева.
Ева? Какво?
Така се нарича вече.
Или така я наричат, не съм сигурен.
Добре.
Говорихте ли този път?
Не изглеждаше много разговорлива.
Това не е Джулиет.
Каквото и да са и направили, вече е друг човек.
Боже, това е ужасно.. Предполагам.
Тоест, ако беше старата Джулиет.
Не, че Джулиет е виновна, за
убийството на майка ти и опитът към теб.
Тоест, Боже, всичко е толкова объркано!
Просто ще.. Просто ще млъкна.
И също, така междудругото, Трюбъл се отби.
Искаше да ни каже, къде е била
и какво е правила, и ни каза,
за тези хора, за които е работила.
Каза, че ще се свържат с нас.
Ще им помогнеш ли?
Не знам още.
Да, и ние сме малко несигурни.
Каквото и да решим,
трябва да е общо решение.
Заедно сме в това.
Така е.
Градът заслужава безопасни улици,
и Андрю Диксън е посветен в подкрепата на усилената работа на
полицаите, които пазят кварталите ни чисти.
За това съм тук да подкрепя Андю Диксън за кмет.
Как е?
Може ли да отправя предложение?
Разбира се.
Вместо ''този град'', кажи ''Ние.''
''Ние'' заслужаваме безопасни улици.
По-лесно ще получиш гласовете.
След като покажеш ясно, че ти също си част от тяхното общество.
Ок.
Искаш ли пак да опитаме?
- Разбира се. - Добре.
Мисля, че ще трябва да го направим
повече от веднъж.
Това излиза извън контрол.
Моят бряг се превръща в цирк.
Имам откачалки в лодки, заплашващи да обстрелят онова нещо.
Според децата с него, той е плувал,
когато нещото е излязло от водата, грабнало го е,
и го е завлякло в нея.
Не бих им позволил да местят тялото,
докато вие не го погледнете.
Доколкото знам, няма акули, които плуват в чисти води.
Надявам се, че имате идеи,
защото аз нищо не се сещам.
Да работим по въпроса.
Шерифе, имам да ви покажа нещо.
Трябва да притиснем братята Дънбар.
Как?
Докато не разберем кой е Водни Зъби,
не можем да открием връзка.
И не можем да осъдим Визън.
Перфектната измама. Трябва да ги стреснем.
Ще им кажем, че си Грим?
Не аз.
Трябва да ги накараме да мислят, че ще се измъкнат.
- Заповявай. - Задръж рестото.
Много благодаря. Благодаря.
Елате пак. Мерси.
- 24 долара за Тениска?
15 долара за чаша?
Трябва да поговорим.
Уейн? Уейн!
Добре, аз ще се оправя.
Да поговорим в офиса.
Продължавай. Добре.
Не трябва да идваш тук.
Искам половината от всичко.
Като се започне от вчера. Какво?
Нямаше да имаш нищо от това, ако не бях аз.
Мога да ти платя повече.
Мога да ти дам няколко хиляди сега.
Не разбираш.
Възползваше се от мен.
Аз върша цялата работа, а вие взимате парите.
Е, рабира се, да,можем да измислим нещо.
Ще се върна в полунощ за останалото.
Ако не го получа,
ще търсят телата ви в езерото.
Какво има за вечеря?
Не съм сигурен.
Не мисля, че е готов.
- Буркхард? - Много е чувствителен.
Не разбира колко си важен за нас..
Както си сега.
Може би не трябваше да ми променяме лицето.
Или да му правим същото, което на мен.
Ще се върне,
щом осъзнае срещо какво се изправяме.
Пилешко е.
Не ми харесва. Искам да кажа, че му нямам доверие.
Вече уби двама души.
И какво ще го е накарало да излезе и да убие горкото хлапе ?
Не знам, искам да кажа, очевидно е че не е с ума си.
Но ако продължава да ни създава проблеми, ще трябва да направим нещо.
Добре, добре.
Уейн, Уейн, Уейн, не.
Не. Не !
Слушай, ето какво ще направим.
Когато се върне тази вечер, той ще си иска парите.
И ние ще му ги дадем.
Просто ще го оставим да се измъкне ?
Не. Щом му дадеш парите,
аз ще го застрелям.
- Какво ? - Очевидно е !
Дошъл е за да ни обере.
Оръжието е било в него, сбили сме се и той се е прострелял.
Добре, цялата тази работа е извън контрол.
Мисля, че просто трябва да му дадем парите.
Съжалявам, затворено е !
Отворете вратата.
Какво?
Някакво момиче е.
Не съм тук за да купувам вашите боклуци.
Търся "Водният Зъб".
Уейн..... - Отвори вратата !
Добре, добре.
Не знаем за какво говориш.
Може ли, просто да си отидеш ?
Да, това е той.
Не си приличат много.
Ъгх !
Тези хора, биха купили всичко.
Престани с глупостите.
Не искам "Блестящият рибрар".
Търся "Водният Зъб".
Подписал е договор,
и ще си взема моето.
О боже, тя е Грим !
Какво мислиш да правиш с това ?
Нищо. Имам в предвид нищо.
Слава богу, че си тук.
Името на Водния Зъб е Лоугън Коб.
Той ни натопи.
Негова беше идеята да върнем легендата за чудовището.
Той сам атакува невинните хора.
Ако не продадем тези неща, ще ни убие.
Ние сме просто наивници, продаващи дрънкулки.
Той взима всичките пари!
Къде да го намеря?
Ще дойде в полунощ да си вземе парите.
Но ако се отървеш от него, ще ги дадем на теб.
И все още ще можеш да събираш от негово име.
Всякак печелиш. Той е стар пияница.
Не би трябвало да е проблем за Грим.
- Да, да. - В полунош, а?
Да, но ела по-рано.
Ще дойда в 11:30.
Ще е добре Логан да се появи.
Перфектно.
Перфектно? Тя е ненормален Грим!
Да, точно това ни трябва.
Е, беше прав/а.
Братята са работели с Воден Зъб на име Логан Коб.
Той е убивал,
те са събирали печалбата.
Но твърдят, че Логан е взимал парите.
Ще дойде в полунощ да събере печалбата.
Как искаш да го направим?
Внимателно.
Този има бурно досие и доста обвинения за нападение.
А сега е, и убил двама души.
По какво време се очаква да отидеш?
Казах им 11:30.
Значи, ще спрем партито по-рано.
Колко далеч искаш да стигна с това?
Ами, убил е двама души.
А ние не можем да го арестуваме за това.
Само това ми трябваше да знам.
- Заповявай. - Благодаря.
Носиш ли ми парите?
Не. Не е полунощ.
Но ела до нас.
Няма да се разхождам с толкова пачки.
Тогава какви ги вършиш тук?
Тук съм да те предупредя.
За какво?
За брат ми, Оливър.
Ще ти се изпречи на пътя.
Какво?
Каза,че искал да запази твоята половина,
за това наел някого да те убие, като дойдеш довечера.
Малкото копеленце.
Ще го убия. Не, не, не, не.
Имам план.
Така ли? Какъв?
Ти ще убиеш Оливър.
Искаш да убия брат ти?
Оливър никога не е вярвал в теб,както аз
Не мога просто да стоя настрана след всичко, което направи
и да оставя да му се размине.
Та, какъв ти е планът?
Оливър те очаква точно в полунощ.
Но човекът, който е наел ще отиде в 11:30.
Затова, ела в 11:00.
Първо се погрижи за Оливър.
А после ще убием, наемника заедно.
Та, кой е наел Оливър да ме убие?
Някакво момиче.
Момиче?
Да, да. Мисли си, че няма да очакваш това.
Е, ще бъде лесно.
Какво ще правим с телата?
Ще ги хвърлим в езерото.
И ще накиснем чудовището от езерото за всичко.
- Тоест мен. - Не!
Шш, говори по-тихо.
Виж. Ето това.
О, да, това.
Виждам Логан.
Предполагам, не е могъл да докача полунощ.
Нещо друго става.
Може да им няма вяра.
Готов ли си? Да.
Ами, ако тя закъснее?
Ами ако се появи след него?
Ами ако изобщо не дойде?
Кой?
- Кой какво? - За кого говориш.
О, ъ.. не.
Това беше нещо ново.
Хей, погледни колко пари имаме за теб.
Знам за плана ти.
План? Какъв план?
- Да ме предадеш. - Какво?
И да ми вземеш дяла.
Хей, хей, хей, не знам за какво говориш.
За момиченцето,което си наел да ме убие.
Не съм наемал никакво момиче.
Е, брат ти каза друго.
Моля?
Казах му истината, Оливър.
Трябваше. Каква е тази истина, Уейн?
Не можах да ти позволя да го предадеш.
Да предам Логан? Аз.. не съм предал Ло..
Не съм предал Ло..
Не!
Добре, Логан, недей.
Не съм.. Не съм направил нищо.
- Ще имаш хубав вкус. - Не, не, не!
Уейн, кажи му! Не! Уейн!
Уейн! Уейн! Ей!
Подранила си.
Значи ти си наетото момиче.
Не съм я наел аз, Уейн я нае!
Ясно? Уейн направи всичко това!
Аз дори не исках да се замесвам.
Все тая.
Не ми каза, че тя е Грим.
Опа.
Лол!
Доста си добра.
Така.
Ще удвоя парите ти, ако убиеш брат ми.
Хайде, Уейн!
Край на убийствата.
Да, да, да. Видяхме всичко.
Тя го уби.
Нямахме реален избор.
Той уби двама души. Не можехме да го арестуваме.
Да, предполагам, че трябва да знаеш..
И той е Грим като нея.
Заключено е!
Ще излезе през задната врата.
Навървай се наоколо.
Стой с него.
Никакъв шанс да вляза там след него.
Все трябва да излезе рано или късно.
- Виждам го! - Да, ето го там!
- Аз виждам ли го? - Чудовището е!
Как ще обясним това?
Защо този идиот е плувал през нощта в езерото
след всичко което се случва ?
Не се изненадвам, че са го застреляли.
Може би, е искал хората да го смятат за чудовище.
Да навърти малко оборот за магазина?
Може би точно това са правели с брат му през цялото време.
Да. Може би.
Но как местния пияница се е озовал във водата
със счупен врат ?
Не знам.
Започвам да си мисля че Диамантеното езерно чудовище е истинско.
Той сериозен ли е?
Не може да си сигурен.
Предполагаам, че е по-добре да вярваш в чудовище
отколкото да знаеш истината.
Да, защото винаги може да убедиш себе си,
че чудовищата не са истински.
Действителността със сигурност не е такава, каквато трябва да е.
Best cccam www.ssccccam.comm